Why God Did Not Create the Universe

By STEPHEN HAWKING And LEONARD MLODINOW

There is a sound scientific explanation for the making of our world—no gods required.

According to Viking mythology, eclipses occur when two wolves, Skoll and Hati, catch the sun or moon. At the onset of an eclipse people would make lots of noise, hoping to scare the wolves away. After some time, people must have noticed that the eclipses ended regardless of whether they ran around banging on pots.

Ignorance of nature's ways led people in ancient times to postulate many myths in an effort to make sense of their world. But eventually, people turned to philosophy, that is, to the use of reason—with a good dose of intuition—to decipher their universe. Today we use reason, mathematics and experimental test—in other words, modern science.

Albert Einstein said, "The most incomprehensible thing about the universe is that it is comprehensible." He meant that, unlike our homes on a bad day, the universe is not just a conglomeration of objects each going its own way. Everything in the universe follows laws, without exception.

Emma Hardy for The Wall Street Journal

Stephen Hawking at his office at Cambridge University on Sept. 2.

Many improbable occurrences conspired to create Earth's human-friendly design, and they would indeed be puzzling if ours were the only solar system in the universe. But today we know of hundreds of other solar systems, and few doubt that there exist countless more among the billions of stars in our galaxy. Planets of all sorts exist, and obviously, when the beings on a planet that supports life examine the world around them, they are bound to find that their environment satisfies the conditions they require to exist.

It is possible to turn that last statement into a scientific principle: The fact of our being restricts the characteristics of the kind of environment in which we find ourselves. For example, if we did not know the distance from the Earth to the sun, the fact that beings like us exist would allow us to put bounds on how small or great the Earth-sun separation could be. We need liquid water to exist, and if the Earth were too close, it would all boil off; if it were too far, it would freeze. That principle is called the "weak" anthropic principle.

The weak anthropic principle is not very controversial. But there is a stronger form that is regarded with disdain among some physicists. The strong anthropic principle suggests that the fact that we exist imposes constraints, not just on our environment, but on the possible form and content of the laws of naturethemselves.

The idea arose because it is not only the peculiar characteristics of our solar system that seem oddly conducive to the development of human life, but also the characteristics of our entire universe—and its laws. They appear to have a design that is both tailor-made to support us and, if we are to exist, leaves little room for alteration. That is much more difficult to explain.

 Stephen Youll

The tale of how the primordial universe of hydrogen, helium and a bit of lithium evolved to a universe harboring at least one world with intelligent life like us is a tale of many chapters. The forces of nature had to be such that heavier elements—especially carbon—could be produced from the primordial elements, and remain stable for at least billions of years. Those heavy elements were formed in the furnaces we call stars, so the forces first had to allow stars and galaxies to form. Those in turn grew from the seeds of tiny inhomogeneities in the early universe.

Even all that is not enough: The dynamics of the stars had to be such that some would eventually explode, precisely in a way that could disperse the heavier elements through space. In addition, the laws of nature had to dictate that those remnants could recondense into a new generation of stars, these surrounded by planets incorporating the newly formed heavy elements.

By examining the model universes we generate when the theories of physics are altered in certain ways, one can study the effect of changes to physical law in a methodical manner. Such calculations show that a change of as little as 0.5% in the strength of the strong nuclear force, or 4% in the electric force, would destroy either nearly all carbon or all oxygen in every star, and hence the possibility of life as we know it. Also, most of the fundamental constants appearing in our theories appear fine-tuned in the sense that if they were altered by only modest amounts, the universe would be qualitatively different, and in many cases unsuitable for the development of life. For example, if protons were 0.2% heavier, they would decay into neutrons, destabilizing atoms.

If one assumes that a few hundred million years in stable orbit is necessary for planetary life to evolve, the number of space dimensions is also fixed by our existence. That is because, according to the laws of gravity, it is only in three dimensions that stable elliptical orbits are possible. In any but three dimensions even a small disturbance, such as that produced by the pull of the other planets, would send a planet off its circular orbit, and cause it to spiral either into or away from the sun.

The emergence of the complex structures capable of supporting intelligent observers seems to be very fragile. The laws of nature form a system that is extremely fine-tuned. What can we make of these coincidences? Luck in the precise form and nature of fundamental physical law is a different kind of luck from the luck we find in environmental factors. It raises the natural question of why it is that way.

Many people would like us to use these coincidences as evidence of the work of God. The idea that the universe was designed to accommodate mankind appears in theologies and mythologies dating from thousands of years ago. InWestern culture the Old Testament contains the idea of providential design, but the traditional Christian viewpoint was also greatly influenced by Aristotle, who believed "in an intelligent natural world that functions according to some deliberate design."

That is not the answer of modern science. As recent advances in cosmology suggest, the laws of gravity and quantum theory allow universes to appear spontaneously from nothing. Spontaneous creation is the reason there is something rather than nothing, why the universe exists, why we exist. It is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the universe going.

Our universe seems to be one of many, each with different laws. That multiverse idea is not a notion invented to account for the miracle of fine tuning. It is a consequence predicted by many theories in modern cosmology. If it is true it reduces the strong anthropic principle to the weak one, putting the fine tunings of physical law on the same footing as the environmental factors, for it means that our cosmic habitat—now the entire observable universe—is just one of many.

Each universe has many possible histories and many possible states. Only a very few would allow creatures like us to exist. Although we are puny and insignificant on the scale of the cosmos, this makes us in a sense the lords of creation.

—Stephen Hawking is a professor at the University of Cambridge. Leonard Mlodinow is a physicist who teaches at Caltech. Adapted from "The Grand Design" by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, to be published byBantam Books on Sept. 7. Copyright © by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow. Printed by arrangement with the Random House Publishing Group.

---

2 Images | View Slideshow | Download Selected | Download All   

PT-AP796_Hawkin_D_20100903154755.jpg (16KB)	PT-AP754_W3Feat_DV_20100903134431.jpg (38KB)

Blackberry Overtime

Anwari Doel Arnowo

23/08/2010

LEMBUR BLACKBERRY

Trend atau kecenderungan untuk menggunakan alat-alat modern itu sudah dimulai sejak lama. Bukan di abad ini saja, tetapi sudah sejak lama, mungkin sejak jaman batu sekalipun. Yang ingin kita bicarakan sekarang ini adalah sikap hidup yang sedang melanda dunia: di Indonesia, di Pilipina dan Asia pada umumnya, serta pula di seluruh bagian dunia lainnya. Penggunaan alat penunjang hidup itu bukan saja berupa kendaraan yang dikemudikan oleh manusia maupun alat mekanis yang dikemudikan oleh sesamanya sendiri, yakni: mesin.

Ada informasi bahwa di Kanada saat ini, sebuah perusahaan kecil akan tetapi sedang mengerjakan pekerjaan-pekerjaan besar, untuk produksi-produksi barang yang akan digunakan di masa yang akan datang.

Apa misalnya yang dikerjakannya itu?

Perusahaan yang di dalamnya banyak sekali menggunakan komputer-komputer segala macam jenis, sedang mengolah sistem-sistem elektronik yang akan diterapkan sebagai “nyawa” dari mesin penggerak sebuah jaringan kereta api modern di Republik Rakyat China dan bahkan juga di Eropa. Kereta Api? Mungkin harus diganti namanya menjadi Kereta Listrik atau Kereta Magnet atau Kereta Energi, karena penggerak api dari kayu dan batubara itu  bukan lagi sebuah trend yang sesuai dengan jaman sekarang ini.

Kereta Penumpang Massal adalah mungkin sekali akan lebih sesuai.

Kereta ini adalah sebuah rangkaian gerbong berpenumpang massal yang berkeliling tanpa pernah berhenti di sebuah stasiun. Kecepatannya amat tinggi dan mungkin melebihi dari yang sekarang ada di dunia, yang hanya sekitar 200 sehingga 300 kilometer per jam. Di dalam gerbong akan bersuasana amat nyaman dan mungkin saja amat luxurious dan posh atau indah dan mewah serta nyaman.

Lalu apa pasal sampai merencanakan untuk tidak pernah berhenti berjalan (ini sebaiknya juga diganti dengan bergerak meluncur) tanpa berhenti dan berangkat di setiap stasiun di mana ada calon penumpang yang akan naik dan  para penumpang yang akan turun?

Begini. Dengan kecepatan yang sekitar 300 kilo meter per jam, hanya untuk melambatkan kecepatan kereta dan menurunkan penumpang, serta setelah penumpang naik kembali, melakukan keberangkatan dari kecepatan nol sampai ke kecepatan normal 300 KM/jam itu, memakan energi dan waktu yang tidak sedikit. Apabila ingin menghemat hal ini dan tetap mendapat penghasilan operasi yang mangkus (effective) maka sistem baru ini harus dipikirkan dan diciptakan secepatnya. Sekali lagi: berhenti dan menurunkan penumpang dan barang lalu disusul dengan menaikkan penumpang dan barang dengan aman serta berangkat kembali sampai mencapai kecepatan “normal” yang akan digunakan itu, benar-benar boros waktu dan energi. Anda dan saya pada saat ini boleh saja setuju atau tidak setuju, hal ini tidak akan bisa kita tolak kejadiannya. Kitalah yang harus mengubah pola pikir , bahwa yang seperti ini tidak lama lagi pasti akan terlaksana. Tiga ratus kilometer per jamnya? Itu sama dengan Jakarta Surabaya yang ditempuh dengan jangka waktu yang sekitar dua setengah jam saja atau sekitar 150 menit saja. Itu lebih cepat dari apabila kita naik pesawat terbang sekarang. Bagaimana mungkin? Iya mungkin sekali!

Rumah di Pondok Indah, Jakarta menuju ke Lapangan Terbang SukHat di Cengkareng, kalau lancar mungkin 40 menit sampai sudah, kalau macet?? Lalu dari Lapangan Terbang Djuanda Surabaya ke kota Surabaya paling beruntung satu jam baru sampai di Jalan Embong Malang. Menunggu pesawat berangkat dan menunggu barang bagasi di tempat tujuan? Ditambah lama perjalanan pesawat di udara yang satu jam, silakan jumlahkan sendiri saja! Bisakah bersaing dengan Kereta Listrik atau Kereta Magnet atau Kereta Energi seperti itu?? Apalagi pengangkutan secara massal biasanya membuat ongkos perjalanan menjadi lebih murah.

Bagaimana cara penumpang yang ingin turun dan naik, dari dan ke atas kereta?? Beginilah menurut rencana yang sudah dibocorkan: Di setiap setasiun disiapkan serangkaian gerbong yang diberangkatkan dan yang kecepatannya akan disejajarkan dengan lajunya kereta api utama yang berkecepatan tinggi itu. Pada waktu sudah dianggap aman, ketika sudah sejajar dan “berhimpitan berdampingan” lajunya, maka diadakanlah pergerakan  pemumpang dan barang yang naik dan turun seperti di stasiun yang diam dan statis di satu tempat, seperti stasiun yang kita kenal sekarang ini. Selesai prosedur dilaksanakannya hal ini, maka akan dipisah lagi kereta satelit yang menaikkan dan meurunkan penumpang dan barang tadi.

Dengan cara itulah maka Kereta Energi dapat terus menerus berkeliling sepanjang ribuan kilometer dan ini amat mungkin bila di”luncur”kan di negara China yang luas daratannya itu, atau di Amerika Serikat, Eropa dan Afrika.

Masih belum habis kehebatan dunia mendatang dari penerapan sistem modern yang akan tercipta dan sedang diolah oleh perusahaan Kanada tersebut di atas. Apa itu?

Semua kereta itu tidak akan menggunakan banyak tenaga manusia sebagai pengelola dan penggerak yang menggunakan otaknya sendiri, otak manusia. Semua gerak dan sistem pelaksanaannya akan dikerjakan secara elektronik yang akan amat teliti meniti semua ketentuan dan peraturan mengenai tata dan cara efisiensi dan keselamatan kerja operasi. Apabila ada kelambatan di sebuah tempat penurunan atau pemuatan penumpang, sinyal elektronik akan mengatur agar rangkaian kereta berikut yang ada di belakangnya akan mampu selalu menyesuaikannya dalam hal kecepatannya, sehingga tidak akan bertumpuk dan membuat jarak yang aman agar tidak menghambat sistem secara keseluruhan operasi.

Pada saat ini sudah ditemukan sistem pengendalian operasi yang demikian akurat sehingga akan mampu, misalnya dalam mengatur tempat berhenti kereta seperti ini tepat di tempat yang ditentukan, dengan kemungkinan yang kesalahannya hanya sepuluh senti meter saja.

Terdengar seperti impian tetapi saya percaya bahwa itu bukan mustahil sama sekali!

Bukankah hampir semua alat di dunia ini dimulai dari impian dan khayalan belaka?

Saya memberi judul tulisan ini karena menengarai gaya hidup sekarang yang sedang bercampur aduk dari yang paling kuno sampai dengan yang paling modern, sedang bersimbiose tetapi kurang mutualistis. Ada yang sudah biasa menggunakan telepon genggam Blackberry dan ada yang memiliki pesawat telepon sambungan kabel saja seumur hidupnya belum pernah merasakannya. Seperti layaknya kakek saya yang lahir pada akhir abad ke 19 saja, seperti Alexander Graham Bell sebelum menemukan alat yang sekarang terkenal dan disebut dengan istilah telephone. Di dalam hidupnya mereka ini malah belum pernah memerlukan telepon. Para pembaca silakan mulai mengamati di sekeliling anda. Apabila di dalam rumah anda sekarang ada seorang yang bekerja sebagai pembantu, yang tinggal bersama, maka mungkin sekali di rumahnya, di desa nun jauh di sana, mungkin saja dia tidak memilik telepon sambungan kabel. Tetapi telepon genggam mungkin saja dimiliki tetangganya yang sering berhubungan ke kota.

Saya juga memperhatikan cucu-cucu saya sendiri yang datang ke tempat tinggal saya, setelah berhaha dan berhihi sebentar, maka apakah itu dimulai dengan dering teleponnya ataukah dia sendiri yang memulai mengaktifkan Cellular Phone-nya, memulai chatting dan email atau sedang browsing di internet. Saya, yang kakeknya dan istri saya yang neneknya, tiba-tiba hilang dari percaturan asyik yang dijalaninya. Mereka sudah sama sekali tidak sadar bahwa saya dan neneknya saling berpandangan dan tersenyum saja.

Cucu saya?

Bukan hanya mereka, semua yang lebih muda pasti tidak akan perduli orang tuanya, siapa saja yang berada di sekelilingnya, apabila Cell Phone mulai bekelap-kelip atau bergetar secara aktif. Yang lebih muda? Pegawai yang paling rendah sekalipun di dalam sebuah organisasi perusahaan atau instasi, berani dan biasa minta ijin menerima telepon yang katanya amat  penting, dari istrinya dari pacarnya atau bahkan dari tukang tagih uang angsuran piutang sekalipun. Maka majikan dan atasannya tiba-tiba juga hilang dari perhatian sang anak buah. Itulah daya tarik yang amat nyata dari telephone Balckberry dan juga lain-lain alat komunikasi baik telepon, email, mini komputer, IPad dari Apple serta sebentar lagi IBlack dari Blackberry dan lain-lain dan lain-lain.

Dari keasyikan dan kemasyukan menikmati alat elektronik ini ada sesuatu yang mengejutkan saya.

Di Chicago, Amerika Serikat beberapa hari yang lalu. Ada seorang Polisi berpangkat tidak tinggi. Setiap hari dia berangkat dari rumahnya menuju ke tempatnya bekerja. Sesuai peraturan dia bekerja dari jam sekian sampai jam sekian dalam setiap hari kerjanya. Entah apa yang merasuki pikrannya dia mulai menghitung berapa lama dia harus siap melakukan pekerjaannya sebelum waktu kerja, dalam berpakaian dinas polisi. Dia hitung dengan tepat berapa menit dan detik dia memasang pakaian dan sepatu serta memasang peralatan resmi polisi di tubuhnya sampai layak bisa dinyatakan bahwa dia siap bekerja sesuai tugasnya. Dia menghitung berapa menit sehari dan berapa menit seminggu dan seterusnya mendapat berapa jam setahunnya. Apa yang dilakukannya dengan data itu?? Dia menuntut atasannya secara undang-udang ke”rugi”annya dia dalam mengenakan pakaiannya dan perlengkapannya sebagai polisi, yang dia katakan sebagai menggunakan waktu pribadinya, bukan waktu dinasnya sebagai polisi. Maka dia menuntut ganti kerugian atas waktu pribadinya yang hilang. Apa yang terjadi?? DIA MENANG di pengadilan dan diberi kompensasi berupa fasilitas cuti yang ditambah dan beberapa hal berupa kemudahan lain.

SEBALIKNYA ada juga yang terjadi. Ada manusia-manusia yang begitu gemar dirinya dalam menikmati kemudahan-kemudahan menggunakan alat elektroniknya, sehingga dia mau saja membudakkan dirinya terhadap pekerjaannya dan kepada perusahaan tempat dia bekerja dengan cara tetap membuka serta bersiap diri agar alat-alat komunikasinya online dengan pekerjaannya, di luar jam kerjanya. Melalui alat komunikasi telepon, sms, mms dan email serta chatting yang memberinya dan dia mau menerima tugas itu, dilakukan seketika atau tidak, tetapi semua kegiatan ini harus dicatat sebagai menggunakan waktu pribadinya. Hal seperti ini tentu saja bisA diberi kecualian apabila memang ada bunyi salah satu dari pasal-pasal di dalam kontraknya yang isinya adalah sebaliknya dari yang biasa,

Apakah dia ini adalah manusia modern yang terikat kontrak kerja?

Ataukan dia ini hanya paku yang merupakan bagian dari mesin besar??

Dia tentunya akan terganggu dalam menikmati waktu pribadinya, dan bekerja secara Lembur (yang gratis) melalui  Blackberry?

Ingatlah bahwa Blackberry itu asal muasalnya buatan Canada juga …

Mari kita renungkan …

Anwari Doel Arnowo

Toronto, 23/08/2010   

Blackberry Overtime ??

Anwari Doel Arnowo
23/08/2010

LEMBUR BLACKBERRY

Trend atau kecenderungan untuk menggunakan alat-alat modern itu sudah dimulai sejak lama. Bukan di abad ini saja, tetapi sudah sejak lama, mungkin sejak jaman batu sekalipun. Yang ingin kita bicarakan sekarang ini adalah sikap hidup yang sedang melanda dunia: di Indonesia, di Pilipina dan Asia pada umumnya, serta pula di seluruh bagian dunia lainnya. Penggunaan alat penunjang hidup itu bukan saja berupa kendaraan yang dikemudikan oleh manusia maupun alat mekanis yang dikemudikan oleh sesamanya sendiri, yakni: mesin.
Saya mendapat informasi bahwa di Kanada saat ini, ada perusahaan kecil tetapi sedang mengerjakan pekerjaan-pekerjaan besar, untuk produksi-produksi barang yang akan digunakan di masa yang akan datang.
Apa misalnya yang dikerjakannya itu?
Perusahaan yang di dalamnya banyak sekali menggunakan komputer-komputer segala macam jenis, sedang mengolah sistem-sistem eletronik yang akan diterapkan sebagai “nyawa” dari mesin penggerak sebuah jaringan kereta api modern di Republik Rakyat China dan bahkan juga di Eropa. Kereta “Api”? Mungkin harus diganti namanya menjadi Kereta Listrik atau Kereta Magnet atau Kereta Energi, karena penggerak api dari kayu dan batubara itu bukan lagi sebuah trend yang sesuai dengan jaman sekarang ini.
Kereta Penumpang Massal adalah mungkin sekali akan lebih sesuai.
Kereta ini adalah sebuah rangkaian gerbong berpenumpang massal yang berkeliling tanpa pernah berhenti di sebuah stasiun. Kecepatannya amat tinggi dan mungkin melebihi dari yang sekarang ada di dunia, yang hanya sekitar 200 sehingga 300 kilometer per jam. Di dalam gerbong akan bersuasana amat nyaman dan mungkin saja amat luxurious dan posh atau indah dan mewah serta nyaman.
Lalu apa pasal sampai merencanakan untuk tidak pernah berhenti ber”jalan” (ini sebaiknya juga diganti dengan bergerak me”luncur”) tanpa berhenti dan berangkat di setiap stasiun di mana ada calon penumpang yang akan naik dan para penumpang yang akan turun?
Begini. Dengan kecepatan yang sekitar 300 kilo meter per jam, hanya untuk melambatkan kecepatan kereta dan menurunkan penumpang, serta setelah penumpang naik kembali, melakukan keberangkatan dari kecepatan nol sampai ke kecepatan normal 300 KM/jam itu, memakan energi dan waktu yang tidak sedikit. Apabila ingin menghemat hal ini dan tetap mendapat penghasilan operasi yang mangkus (effective) maka sitem baru ini harus dipikirkan dan diciptakan secepatnya. Sekali lagi: berhenti dan menurunkan penumpang dan barang lalu disusul dengan menaikkan penumpang dan barang dengan aman serta berangkat kembali sampai mencapai kecepatan “normal” yang akan digunakan itu, benar-benar boros waktu dan energi. Anda dan saya pada saat ini boleh saja setuju atau tidak setuju, hal ini tidak akan bisa kita tolak kejadiannya. Kitalah yang harus mengubah pola pikir , bahwa yang seperti ini tidak lama lagi pasti akan terlaksana. Tiga ratus kilometer per jamnya? Itu sama dengan Jakarta Surabaya yang ditempuh dengan jangka waktu yang sekitar dua setengah jam saja atau sekitar 150 menit saja. Itu lebih cepat dari apabila kita naik pesawat terbang sekarang. Bagaimana mungkin? Iya mungkin sekali!
Rumah di Pondok Indah, Jakarta menuju ke Lapangan Terbang SukHat di Cengkareng, kalau lancar mungkin 40 menit sampai sudah, kalau macet?? Lalu dari Lapangan Terbang Juanda Surabaya ke kota Surabaya paling beruntung satu jam baru sampai di Jalan Embong Malang. Menunggu pesawat berangkat dan menunggu barang di tempat tujuan? Ditambah lama perjalanan pesawat diudara yang satu jam, silakan jumlahkan sendiri saja! Bisakah bersaing dengan Kereta Listrik atau Kereta Magnet atau Kereta Energi seperti itu?? Apalagi pengangkutan secara massal biasanya membuat ongkos perjalanan menjadi lebih murah.
Bagaimana cara penumpang yang ingin turun dan naik, dari dan ke atas kereta?? Menurut rencana yang sudah dibocorkan sih, begini: Di setiap setasium disiapkan serangkaian gerbong yang diberangkatkan dan kecepatannya akan disejajarkan jalannya dengan kereta api utama yang berkecepatan tinggi itu. Pada waktu sudah dianggap aman, ketika sudah sejajar dan “berhimpitan berdampingan” jalannya, maka diadakanlah pergerakan pemumpang dan barang yang naik dan turun seperti di stasiun yang diam dan statis di satu tempat, seperti stasiun yang kita kenal sekarang ini. Selesai prosedur dilaksanakannya hal ini, maka akan dipisah lagi kereta satelit yang menaikkan dan meurunkan penumpang dan barang tadi.
Dengan cara itulah maka Kereta Energi dapat terus menerus berkeliling sepanjang ribuan kilometer dan ini amat mungkin bila di”luncur”kan di negara China yang luas daratannya itu, atau di Amerika Serikat, Eropa dan Afrika.
Masih belum habis kehebatan dunia mendatang dari penerapan sistem modern yang akan tercipta dan sedang diolah oleh perusahaan Kanada tersebut di atas. Apa itu?
Semua kereta itu tidak akan menggunakan banyak tenaga manusia sebaga penggerak yang menggunakan otaknya sendiri, otak manusia. Semua gerak dan sistem pelaksanaannya akan dikerjakan secara elektronik yang akan amat teliti meniti semua ketentuan dan peratuan mengenai efisiensi dan keselamatan kerja operasi. Apabila ada kelambatan di sebuah tempat penurunan atau penaikan penumpang, sinyal elektronik akan mengatur agar rangkaian kereta berikut yang ada di belakangnya akan mampu menyesuaikan dalam kecepatannya sehingga tidak akan bertumpuk dan membuat jarak yang aman tidak menghambat seluruh sistem.
Pada saat ini sudah ditemukan sistem pengendalian operasi yang demikian akurat sehingga akan mampu, misalnya dalam mengatur tempat berhenti kereta seperti ini tepat di tempat yang ditentukan, dengan kemungkinan yang kesalahannya hanya sepuluh senti meter saja.
Terdengar seperti impian tetapi saya percaya bahwa itu bukan mustahil sama sekali!
Bukankah hampir semua alat di dunia ini dimulai dari impian dan khayalan belaka?
Saya memberi judul tulisan ini karena menengarai gaya hidup sekarang sedang bercampur aduk dari yang paling kuno sampai yang dengan yang paling modern, sedang bersimbiose tetapi kurang mutualistis. Ada yang sudah biasa menggunakan telepon genggam Blackberry dan ada yang memiliki pesawat telepon sambungan kabel saja seumur hidupnya belum pernah merasakannya. Seperti layaknya kakek saya yang lahir pada akhir abad ke 19 saja, seperti Alexander Graham Bell sebelum menemukan alat yang sekarang terkenal dan disebut dengan istilah telephone. Di dalam hidupnya mereka ini malah belum pernah memerlukan telepon. Para pembaca silakan mulai mengamati di sekeliling anda. Apabila di dalam rumah anda sekarang ada seorang yang bekerja sebagai pembantu, yang tinggal bersama, maka mungkin sekali di rumahnya, di desa nun jauh di sana, mungkin saja dia tidak memilik telepon sambungan kabel. Tetapi telepon genggam mungkin saja dimiliki tetangganya yang sering berhubungan ke kota.
Saya juga memperhatikan cucu-cucu saya sedniri yang datang ke tempat tinggal saya, setelah berhaha dan berhihi sebentar, maka apakah itu dimulai dengan dering teleponnya ataukah dia sendiri yang memulai mengaktifkan Cellular telephone-nya, memulai chatting dan email atau sedang browsing di internet. Saya, yang kakeknya dan istri saya yang neneknya, tiba-tiba hilang dari percaturan asyik yang dijalaninya. Mereka sudah sama sekali tidak sadar bahwa saya dan neneknya berpandangan dan tersenyum saja. Cucu saya?
Bukan hanya mereka, semua yang lebih muda pasti tidak akan perduli orang tuanya, siapa saja yang berada di sekelilingnya, apabila Cell phone mulai bekelap-kelip atau bergetar secara aktif. Yang lebih muda? Pegawai yang paling rendah sekalipun di dalam sebuah organisasi perusahaan atau instasi, berani dan biasa minta ijin menerima telepon yang katanya amat penting, dari istrinya dari pacarnya atau bahkan dari tukang tagih uang angsuran piutang sekalipun. Maka majikan dan atasannya tiba-tiba juga hilang dari perhatian sang anak buah. Itulah daya tarik yang amat nyata dari telephone Balckberry dan juga lain-lain alat komunikasi baik telepon, email, mini komputer, IPad dari Apple serta sebentar lagi IBlack dari Blackberry dan lain-lain dan lain-lain.
Dari keasyikan dan kemasyukan menikmati alat elektronik ini ada sesuatu yang mengejutkan saya.
Di Chicago, Amerika Serikat beberapa hari yang lalu. Ada seorang Polisi berpangkat tidak tinggi. Setiap hari dia berangkat dari rumahnya menuju ke tempatnya bekerja. Sesuai peraturan dia bekerja dari jam sekian sampai jam sekian dalam setiap hari kerjanya. Entah apa yang merasuki pikrannya dia mulai menghitung berapa lama dia harus siap melakukan pekerjaannya sebelum waktu kerja, dalam berpakaian dinas polisi. Dia hitung dengan tepat berapa menit dan detik dia memasang pakaian dan sepatu serta memasang peralatan resmi polisi di tubuhnya sampai layak bisa dinyatakan bahwa dia siap bekerja sesuai tugasnya. Dia menghitung berapa menit sehari dan berapa menit seminggu dan seterusnya mendapat berapa jam setahunnya. Apa yang dilakukannya dengan data itu?? Dia menuntut atasannya secara undang-udang ke”rugi”annya dia dalam mengenakan pakaiannya dan perlengkapannya sebagai polisi, yang dia katakan sebagai menggunakan waktu pribadinya, bukan waktu dinasnya sebagai polisi. Maka dia menuntut ganti kerugian atas waktu pribadinya yang hilang. Apa yang terjadi?? DIA MENANG di pengadilan dan diberi kompensasi berupa fasilitas cuti yang ditambah dan beberapa hal berupa kemudahan lain.
SEBALIKNYA ada juga yang terjadi. Ada manusia-manusia yang begitu gemar dirinya menikmati ke”mudah”an menggunakan alat elektroniknya, sehingga dia mau saja membudakkan dirinya kepada perusahaan tempat dia bekerja dengan cara tetap membuka alat-alat komunikasinya dengan pekerjaannya, di luar jam kerjanya. Melalui alat komunikasi telepon, sms, mms dan email serta chatting yang memberinya dan dia mau menerima tugas itu, dilakukan seketika atau tidak, tetapi semua kegiatan ini harus dicatat sebagai menggunakan waktu pribadinya.
Aapakah dia ini adalah manusia modern yang terikat kontrak kerja?
Ataukan dia ini hanya paku yang merupakan bagian dari mesin besar??
Dia tentunya kan terganggu dalam menikmati waktu pribadinya, dan bekerja secara Lembur (yang gratis) melalui Blackberry?
Ingatlah bahwa Blackberry itu asal muasalnya buatan Canada juga …
Mari kita renungkan …
Anwari Doel Arnowo
Toronto, 23/08/2010

ORANG TERTUA DI DUNIA seri berikutnya

Ini saya tambahkan pada 4 Agustus, 2010

http://ca.news.yahoo.com/s/capress/100803/world/as_japan_missing_centenarians_1

Tokyo's oldest listed person, age 113, is missing

Tue Aug 3, 5:09 AM

By Mari Yamaguchi, The Associated Press

TOKYO - A 113-year-old woman listed as Tokyo's oldest person is missing, officials said Tuesday, days after the city's oldest man was found dead and mummified.

Fusa Furuya, born in July 1897, does not live at the address in the Japanese capital where she is registered and her whereabouts are unknown, Tokyo Suginami ward official Hiroshi Sugimoto said.

Her disappearance surfaced just days after the shocking discovery last week that Tokyo's oldest man, who would have been 111 years old, had actually been dead for decades.

Officials said that they had not personally contacted the two oldest people for decades, despite their listing as the longest-living in the city. They apparently found out that the man was dead, and Furuya missing, when they began updating their records ahead of a holiday in honour of the elderly that is to be observed next month.

Officials visited Furuya's apartment last Friday, but her 79-year-old daughter said she has never lived there.

The daughter, whose name was not disclosed, told officials she was not aware of her mother's registration at that address and said she thought her mother was just outside Tokyo with her younger brother, with whom she has lost touch.

But when officials checked that address they found a vacant lot.

Officials are also looking for a 106-year-old man who is missing in Nagoya, central Japan, Kyodo News agency reported. The Asahi newspaper said three more centenarians were unaccounted for.

The number of centenarians in Japan has been rising for decades.

Japan has 40,399 people aged 100 or older, including 4,800 in Tokyo, according to an annual health ministry report last year marking a Sept. 21 holiday honouring the elderly. Each centenarian receives a letter and a gift from a local government office — usually by mail.

In the earlier case, police are investigating the family of the man found dead and mummified on suspicion of abandonment and swindling his pension money. Sogen Kato is believed to have died 32 years ago after he had retreated to his bedroom, saying he wanted to be a living Buddha.

Health and Welfare Minister Akira Nagatsuma has urged officials to find a better way to monitor centenarians, but local officials say it is hard to keep track because their families are often reluctant to receive official visits.

Many also send their elderly relatives to nursing homes without doing the proper paperwork.

Orang tertua terdaftar Tokyo, umur 113, yang hilang

Tue Aug 3, 05:09

Oleh Mari Yamaguchi, The Associated Press

TOKYO - Seorang wanita 113 tahun tercatat sebagai orang tertua di Tokyo yang hilang, kata para pejabat Selasa, hari setelah orang itu kota tertua ditemukan tewas dan mumi.

Fusa Furuya, lahir pada bulan Juli 1897, tidak tinggal di alamat di ibukota Jepang di mana dia terdaftar dan tidak diketahui keberadaannya, kata. Hiroshi Sugimoto pegawai dari bangsal resmi Suginami Tokyo.

Hilangnya-nya muncul hanya beberapa hari setelah penemuan mengejutkan minggu lalu bahwa manusia tertua Tokyo, yang pasti 111 tahun, benar-benar sudah mati selama beberapa dekade.

Para pejabat mengatakan bahwa mereka tidak secara pribadi menghubungi dua orang tertua selama puluhan tahun, meskipun daftar mereka sebagai terpanjang yang tinggal di kota. Mereka tampaknya menemukan bahwa orang itu sudah mati, dan Furuya hilang, ketika mereka mulai memperbarui catatan mereka menjelang hari libur untuk menghormati orang tua yang harus diamati bulan depan.

Pejabat mengunjungi apartemen Furuya Jumat lalu, namun putrinya 79 tahun mengatakan dia tidak pernah tinggal di sana.

Putri, yang namanya tidak diungkapkan, mengatakan kepada petugas dia tidak menyadari ibunya terdaftar di alamat itu dan mengatakan dia berpikir ibunya hanya di luar Tokyo dengan adiknya, dengan siapa dia telah kehilangan kontak.

Tetapi ketika pejabat memeriksa pada alamat itu,  mereka menemukan tanah kosong.

Pejabat juga mencari seorang pria 106 tahun yang hilang di Nagoya, Jepang pusat, kantor berita Kyodo melaporkan. Koran Asahi mengatakan tiga lebih centenarians yang ditemukan.

Jumlah centenarians di Jepang telah meningkat selama beberapa dekade.

Jepang telah 40.399 orang berusia 100 tahun atau lebih, termasuk 4.800 di Tokyo, tahun lalu menurut laporan kementerian kesehatan tahunan menandai 21 Sep libur menghormati orang tua. umurnya seratus tahun Setiap menerima surat dan hadiah dari kantor pemerintah setempat - biasanya melalui surat.

Dalam kasus sebelumnya, polisi sedang menyelidiki keluarga pria itu ditemukan tewas dan mumi karena dicurigai ditinggalkan dan menipu uang pensiun. Kato Sogen diyakini telah meninggal 32 tahun yang lalu setelah ia kembali ke kamar tidurnya, mengatakan ia ingin menjadi seorang Buddha hidup.

Menteri Kesehatan dan Kesejahteraan Akira Nagatsuma telah mendesak para pejabat untuk menemukan cara yang lebih baik untuk memantau centenarians, namun para pejabat setempat mengatakan sulit untuk melacak karena keluarga mereka sering enggan untuk menerima kunjungan resmi.

Banyak juga mengirim saudara tua mereka ke panti jompo tanpa melakukan urusan administrasi.

ORANG TERTUA DI DUNIA

Anwari Doel Arnowo – 31/07/2010

Tertua sampai 122 Tahun

Saya akan mencapai umur berapa tahun? Oleh karena semua orang di sekeliling saya, yang pegawai negeri atau yang pengsaha atau rakyat biasa, semuanya sudah pasti tidak bisa menjawabnya, maka biasanya kita ini akan membiarkan pertanyaan di atas tidak terjawab saja.

Lalu apa yang akan didiskusikan di sini?

Pokok pembicaraannya adalah masalah orang yang sudah tua.

Di Indonesia yang mempnyai adat yang seperti biasanya mengenai orang tua pada umumnya seperti halnya juga rata-rata di negara-negara di Asia, akan bertempat tinggal dan hidup bersama dengan anaknya atau salah satu dari anak-anaknya sebagai orang tuanya, sampai masa senja usia.

Bagaimana dengan bangsa dan negara lain yang tidak memiliki anutan atau ikutan adat yang seperti ini? Mereka sudah menerima kebiasaan bahwa yang disebut dengan keluarga itu hanya terdiri dari ayah-ibu dan anak-anak mereka. Anak-anak mereka ini bisa anak kandung atau anak tiri bahkan anak pungut. Hanya itulah pengertian arti kata keluarga yang utuh bagi mereka.

Memang, bagi orang-orang Asia, hal seperti itu adalah praktik yang terasa kurang masuk di akal, bila  para kakek dan nenek itu hidup sendiri di tempat tinggal lain, baik berupa rumah pribadi, atau rumah pemeliharaan khusus untuk orang-orang tua yang sudah tidak mampu untuk bertempat tinggal sendiri dengan mandiri. Biasanya perasaannya akan tidak nyaman melihat yang seperti itu. Maka bagi orang dari kalangan penduduk di negara Indonesia, adalah bukan persoalan seperti halnya  sekarang ini yang  belum adanya Undang-Undang yang membantu dan melindungi para orang tua yang seperti telah disebutkan di atas. Akan tetapi di negara-negara maju dan modern serta yang sudah sejahtera, praktik memelihara orang tua seperti “semestinya” dilakukan di Asia pada umumnya itu, telah diambil alih oleh Negara melalui pemerintahnya dan dilaksanakan dengan mengacu kepada Undang-Undang khusus mengenai hal itu. Ada yang mengatur berapa diberikan dalam bentuk uang dan ada yang bisa diberikan dalam bentuk in natura sesuai dengan peraturan yang berlaku. Selain in natura masih banyak kemudahan-kemudahan dalam bentuk lain, yaitu misalnya rabat atas harga barang maupun jasa, seperti harga ongkos angkutan yang diberi rabat sampai lima puluh persen dari harga biasa. Hal-hal seperti ini sudah menjadi kebiasaan sejak berpuluh tahun yang lalu, sehingga bukan barang yang aneh di masyarakat.

Dengan adanya pengambil-alihan oleh pemerintah seperti itu, maka para anggora “keluarga” tidak merasa khawatir lagi terhadap nasib dan kehidupan orang tua mereka, atau memandangnya sebagai persoalan besar. Para orang tuapun juga sudah sejak masih muda, keinginannya adalah agar bisa menempuh kehidupan mereka dengan menyendiri, sesuai dengan gaya hidup dan pola orang yang sudah mencapai tahap tua. Titik.

Sakit?

Ya, diserahkan kepada dokter serta paramedik yang mumpuni dengan keahliannya masing-masing!! Lalu bagaimana dengan masalah pembiayaan?? Ternyata tidak semuanya menjadi masalah seperti di Indonesia. Para orang tua – Lanjut Usia, yang telah merasa membayar pajak dengan teratur, saat ini sama sekali tidak menikmati imbalan yan pantas sebagai Pembayar pajak. Hal ini sungguh amat berbanding terbalik dengan apa yang dialami oleh para Lanjut Usia di negeri-negeri yang lain yang sudah ada Undang-Undangnya dan ada peraturannya yang mengayomi mereka. Ada sistem yang jelas dengan tata cara asuransi, ada sistim bantuan Pemerintah, tetapi dalam hal misal para orang tua yang sakit itu bisa membiayai sendiri, dengan summber keuangan sendiri, maka hal itu boleh-boleh saja, tiada larangan. Ada banyak pilihan untuk fasilitas yang dikehendaki dan disukai.

Jadi perbedaan yang mencolok adalah dalam penerapan adat dan kebiasaan serta Undang-undang dan peraturan yang berlaku di situ.

Saya tidak tau apakah ada data yang bisa didapat yang mendekati akurasi baik di Indoneia mengenai berapa jumlah manusia usia lanjut yang telah mencapai usia 100 tahun ke atas?

Di Indonesia masih banyak orang tua yang lebih senior dari saya, yang menyebutkan tanggal lahirnya dengan waktu terbitnya uang segobang pada jaman penjajahan belanda dulu, atau dengan Gunung meletus, semua tanpa tanggal yang jelas. Sayapun belum pernah melihat Akta Kelahiran ayah dan ibu saya, bahkan yang milik saya sendiripun. Saya dibuatkan salinan Akta Lahir yang diterbitkan waktu tahun 1951, ketika saya sudah berumur 13 tahun oleh Kotamadya Soerabaia. Sekarang ada di mana disimpannya asli salinan Akta itupun saya sudah lupa.

Sekedar tambahan agar kita bisa mengetaui jawaban terhadap pertanyaan di atas mengenai orang tua usia 100 tahun ke atas, demi untuk dipakai sebagai referensi, yang ada di negara Amerika Serikat, silakan membuka link:

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703467304575383593595643772.html?KEYWORDS=Scientists+Seek+to+Tabulate+Mysteries+of+the+Aged  

BERIKUT INI ADALAH TERJEMAHAN OTOMATIS OLEH MESIN GOOGLE TERHADAP ISI DARI LINK DIATAS, YANG MUTUNYA MEMERLUKAN PERBAIKAN DI BANYAK BAGIAN. SAYA BANTU SEBISA SAYA AGAR DAPAT DIPAHAMI, KARENA DI SANA SINI MASIH AGAK TERASA JANGGAL.

• Si Ahli ANGKA
• 24 JULI 2010

Para ilmuwan Berusaha untuk melakukan tabulasi Misteri dari Para Lanjut Usia

• Dengan BIALIK CARL

• 

Ketika Robert Young masih kecil, dia berharap agar dia berhasil untuk mengenal orang tua dalam hidupnya sebelum mereka meninggal. "Aku ingin bertemu dengan mereka dan tinggal di sekitar mereka terlebih dahulu, karena mereka akan meninggal lebih awal," kenang Mr Young. Orang-orang muda, dia akan bisa saya kenali kemudian.

Sekarang kecenderungan masa kecil Mr Young itu telah membantunya  menjadi ahli dalam profesi yang digelutinya, sebagai seorang gerontologist yang menelusuri perihal orang-orang tertua di dunia untuk berbagai kelompok penelitian.

Getty Images

Walter Breuning, Orang Tertua di Duia pada perayaan ulang tahun 113th pada bulan September di Great Falls, Mont.

Pekerjaan-Nya dan  peneliti lain telah membantu untuk membuat cabang baru demografi: Statistik tentang para orang yang lanjut usia (agers) terbaik di dunia. Meskipun halangan (snags) utama bertahan dalam studi seperti kelompok orang langka, itu telah menghasilkan angka menarik tentang bagaimana langkanya hidup sampai 110-dan bagaimana mungkin orang-orang bisa mampu sampai di masa itu yang mencapai 111, atau di lebih.

Sebagian besar mereka yang bekerja di bidang tersebut telah berkembang menjadi daya tarik publik dengan peringkat dari semua jenis. Oleh Guinness World Records telah bisa  dilacak keberadaannya orang tertua di dunia sejak 1955. Dua dekade lalu, peneliti tertarik membentuk daftar mereka sendiri bergabung bersama Penelitian Gerontologia berbasis Group di Los Angeles, yang mem-verifikasi klaim usia ekstrim di seluruh dunia melalui akte kelahiran dan ID foto. Sekarang Mr Young bekerja untuk Guinness sebagai konsultan kepala untuk memeriksa klaim tersebut, dan juga mem-verifikasi klaim untuk GRG.

Blog Angka Guy  

• The World's Best agers  (Para Orang Tua Terbaik di Dunia)

Diantara temuan: Tidak nyaman memiliki kepala yang bermahkota sebagai orang tertua di dunia. Sejak Jeanne Calment meninggal pada usia 122 tahun 1997, sebagai orang tertua yang memenuhi standar Guinness's, gelar itu telah berganti-ganti lebih dari 17 kali lebih, dengan tidak ada satupun yang mencapai usia 120 dan hanya satu orang mencapai usia 118. Orang tertua di dunia yang di-verifikasi hari ini, Eugenie Blanchard di wilayah Prancis di Saint-Barthélemy, berusia 114 tahun pada bulan Februari.

Mungkin ada orang yang lebih tua. Sekitar 800 juta orang, atau kurang dari seperdelapan dari populasi dunia, tinggal di tempat-tempat yang, pada pergantian abad terakhir, memiliki catatan kelahiran cukup handal untuk bisa dipercaya, menurut Mr Young. Itu berarti jumlah sebenarnya dari supercentenarians (Para yang berusia lebih dari 100 tahun), atau orang yang setidaknya berumur 110 tahun, bisa sedikitnya delapan kali lebih besar dari 75 perempuan dan tiga laki-laki dihitung oleh GRG.

Berkat kemajuan dalam perawatan usia lanjut, jumlah centenarians meningkat cepat-sebesar 32% dalam lima tahun terakhir di AS, menurut perkiraan Biro Sensus yang dilakukan pada tanggal 21 Juli yang lalu.

Tetapi beberapa peneliti juga telah menemukan putusan yang mengejutkan bahwasanya  ada kecenderungan dan penurunan jumlah orang yang hidup sampai 110. Jumlah supercentenarians di seluruh dunia dilacak oleh GRG secara merata selama dekade terakhir. "Jika jumlah centenarians meningkat secara eksponensial, jumlah supercentenarians harus juga," kata GRG pendiri Stephen L. Coles. "Tapi itu tidak terjadi."

Namun, data akumulasi mulai memecahkan beberapa misteri tentang usia tua.

Salah satu bidang penelitian penting adalah kematian. Sejak 1825, oleh para aktuaris telah diketahui bahwa tingkat kematian meningkat secara eksponensial dengan usia, lebih atau kurang, tidak menghitung perbedaan jender atau faktor-faktor risiko seperti obesitas atau merokok. Sebagai contoh, pada tahun 2007, tahun terakhir angka kematian di AS karena  usia sudah tersedia, kemungkinan mati dua kali lipat setiap sekitar sembilan seperempat tahun. Di antara mereka yang berusia 52 tahun, 50 dari 10.000 orang meninggal. Tingkat kematian di antara mereka yang berusia 61 tahun adalah 101 dari 10.000.

Yang terkenal dengan Hukum Gompertz ini disebut Undang-undang yang dikembangkan pada 1825 oleh matematikawan Inggris Benjamin Gompertz, berlaku sampai sekitar usia 70 atau 75, kata Sam Gutterman, direktur dan konsultan aktuaris yang bekerja di PricewaterhouseCoopers LLP. Setelah itu, angka kematian terus meningkat, tetapi lebih secara bertahap. "Kelompok penduduk yang selamat cenderung lebih kuat dari kelompok mereka yang telah almarhum," kata Jutta Gampe, kepala laboratorium statistik demografi di Institut Max Planck untuk Riset Demografis di Rostock, Jerman.

Itu tidak berarti para yang masih hidup paling akhir mungkin tetap masih hidup. Tapi itu tidak berarti bahwa angka kematian meningkat perlahan-lahan pada usia lebih dari 100.

Lebih Bilangan Guy

More Numbers Guy

·         When Coincidences Look Like Outbreaks

·         Mixed Signals on Cellphones

·         Spill's Scope Likely to Remain Elusive

Di Italia dan Prancis, perempuan berusia 100 tahun telah mendapat kesempatan dua-pertiga usia mencapai 101, menurut database bertempat di Institut Max Planck. Pada usia 105, kesempatan mereka untuk mencapai 106 hanya di bawah 60%. Tingkat ketahanan hidup adalah sekitar 50% pada usia 110,, 111 112 dan 113, menurut catatan GRG's. Kemudian, tiba-tiba, mereka turun menjadi 30% pada 114 dan 115-zaman di mana sebagian besar orang tertua di dunia telah meninggal dalam sepuluh tahun terakhir.

Sains harus turun tangan untuk bisa menjawab apa yang tidak mampu dilakukan oleh statistik.Memang belum cukup diverifikasi bahwa usia 114 tahun bisa dipakai sebagai untuk batasan angka ajaib yang menandai sebagai bilangan penghalang biologis untuk bertahan hidup terus. Mungkin karena lebih banyak orang dengan catatan kelahiran yang lebih baik terhindar dari kecelakaan, kelemahan gaya hidup dan penyakit yang datang terhadap rekan mereka untuk mencapai usia tiga digit, kolam yang lebih besar akan menghasilkan supercentenarians lebih banyak dari mereka yang akan selamat dari lontaran  koin eksistensial tahunan bagi yaitu hidup setelah 110 .

"Para supercentenarians adalah creme de la creme," kata Thomas Perls, direktur studi New England Supercentenarian, yang telah mendaftar catatan 108 supercentenarians sejak tahun  1997. "Itu sebabnya aku belajar mereka."

Terjemahan mesin google di atas telah saya perbaiki dengan susah payah agar bisa nyaman dimengerti, semampu saya – Anwari 31 Jul;i, 2010

31 Juli, 2010
Anwari Doel Arnowo
anwaridarnowo@gmail.com 
Toronto - Canada